“明天,准备好。”

顾以恒在电话那头,只说了这五个字。

挂断后,林舒然坐在出租屋的小桌前,盯着手里的咖啡杯,手指一圈圈摩挲杯沿。

明天,是二轮投资局。

第一次,她不是作为一个“唐人街小老板”出现,而是以——

一个准备跑出澳洲、跑向更大市场的初创CEO。

她闭上眼:呼吸、平稳、整理脑子里的所有东西。

第二天,会议室在NA区一家大厦顶层。

落地窗外是白昼里的墨尔本,浅绿和墨绿的电车像小小的缎带在街上穿行。

会议桌前,顾以恒坐在她旁边。对面,是Martin和他的两位合伙人——一个银发女人,眼神犀利;一个胡子拉碴的中年男人,带着轻笑。

一开场,银发女人直接用英文抛出问题:

“Howdoyoudifferentiatefromthousandsofwellnessbrandsfloodingthemarket?”

林舒然心口一紧。几个月前,她可能连听都听不懂,现在,她慢慢开口:“Wedon'tsellmagic,weofferdailycare.Wedon'tsellmyths,wesharelifestyle.”

她看一眼顾以恒,后者冲她点了点头。

接下来,她换成中文解释:“中医的核心价值是‘治未病’,是调理而不是疗效。我们的产品、社群、内容,都是围绕生活建立的,而不是疾病。”

银发女人挑了挑眉,似乎有了兴趣。

然而,最难的问题来了。

“你们供应链那么小,品牌抗风险能力几乎没有。哪怕我投了你,能保证你不会一波热度后死掉吗?”

林舒然吸了口气,直视对方:“我们不能保证不跌倒,但我能保证跌倒了爬起来。

在创业这件事上,没有人是‘保证’,只有不断修正和升级。”

Martin笑了:“有点意思。”

顾以恒低声笑:“我说过,她是有趣的人。”

会议结束。

走出大楼,林舒然只觉得背后全是汗。她靠在栏杆上,抬头看一眼墨尔本的蓝天。

顾以恒站到她旁边,低声道:“你比我想象的更稳。”

她失笑:“我都要抖死了。”

他侧头看她:“要再抖一场吗?Aaron找我,说想跟我们谈。”

林舒然微怔。

晚上,她和顾以恒一起见Aaron。

Aaron换了个更休闲的西装,神色慵懒,却目光犀利:“听说你们要冲独立站了?”

林舒然坐下,抿唇笑:“你消息挺灵通。”

Aaron直视她:“我知道你厉害,但你知道自己要打的是什么仗吗?

澳洲市场,跟你想象的不一样。你们能用中文圈打动人,但一出本地市场——你准备好了吗?包括语言、法规、支付、物流、售后,

包括——文化偏见。”

空气一瞬间沉了。

顾以恒缓缓开口:“所以你是来提醒,还是来投资?”

Aaron笑:“我是来——看她能不能再成长一点。”

林舒然深吸一口气,看着曾经的男友、现在的挑战者,忽然笑了:“谢谢,我确实还不够强。”

深夜。

团队视频会议。

“姐姐!健身房要签半年供货!”Candy激动地叫。

“我在做多语言后台测试。”何夏一边敲键盘一边说。

“我整理了东南亚健身博主名单,顺带还能打ins联动。”阿鹿揉着眼睛。

方舟慢悠悠说:“我在想做个中英双语短片,讲讲黄帝内经里的‘顺四时’,用生活化的方式。”

林舒然盯着屏幕,一瞬间心里一热。

这些人,才是她的底气。

夜里,她独自走在唐人街之外的街区。

走过便利店、24小时药房、关闭的健身房、还有本地人的小酒吧。

她忽然想——

中医出海,不只是茶包、标签、营销。

是,面对另一个世界的身体、文化、需求,

一遍一遍,找到能沟通的语言。

手机亮起,是顾以恒发来的:

【明天开会,我要你主讲,不用怕英文,他们需要听的是你的核心,而不是你的发音。】

她盯着这行字,眼底慢慢泛笑。

【我随时都在跳舞。】